segunda-feira, 2 de março de 2009

Fim do mito! Não existe proibição para comprar e vender L$ no Second Life

Amigos, resolvi investigar oficialmente as denúncias contra, bloqueio de avatares que fazem compra e venda de moeda virtual no Second Life (L$ - Linden Dólares). Para a felicidade de muitos, avatares, comerciantes, cambistas, banqueiros e etc, a Linden Lab afirmou categoricamente que não é proibido comercializar livremente os L$.


No dia 24/02/2009, abri um ticket (sou usuário premium internacional); onde perguntei:


Summary: Economy Information
If issue is about an Alt account, what account?:
Ticket Type: Billing and L$
Basic or Guest Access - only a few ticket types allowed:
Basic Account issues:
Contact Email address:
Technical issue:
Inworld Issue:
Viewer/web:
What Type of Connection do you Have?:
Operating System:
Web Browser:
What Graphics Card do you have?:
Are there multiple monitors?:
Crash/Error:
Error Message:
Listing issue:
Group issue:
Region Request:
Land issue:
Group name:
Location (region, coordinates):
Accounts issue:
Partner name:
Billing type: RiskAPI question
Linden$ Payment:
LL Payment type:
Resident payment issue:
Billing issue:
Charge type:
Credit issue:
Payment type:
Paypal email address:
Real name (on payment account):
Credit Card type:
Transaction Amount:
Transaction Date:
Transaction Time (PST):
Region Change:
Transfer type:
Other person's name:
LandStore Beta agreement:
Region Name:
New name for Region:
Owner of island it will be adjacent to (if any):
Order Date (approx):
Avatar Name:
Registration Date:
VAT questions:
Disabled Issues:
Auction ID:
Class 4 Region Name:
Class 5 Region Name:
I want to be a DPW builder:
Core Skill:
Name of Guest:
Type of issue:
Billing Problem:
L$ and LindeX issue:
Inworld Problem:
Software Problem:
Feedback:
This region is:
The region Class is:
Transaction Type:
Buying Price (will be debited from your account by Linden Lab):
Selling Price (which will be credited to your account, less the transfer fee):
Region Rental Type:
How many regions?:
Region Rental Starting Date:
Region Rental Ending Date:
Terraform:
Wire Transfer Acceptance fee:
Amount you wish to credit your account (in US$):
Your real name, as listed on your bank account:
Earmark funds for::
Please include a description of any moves, renames or changes.
We will waive the fees, provided you make the request below.
Complaint Area:
Complaint Type:
Linden Name:
Mentor Name:
Mole Name:
Preferred Language: Portuguese
Details: Gostaria de saber se é proibido comercializar L$ entre avatares.

Um avatar pode efetuar compra e venda diretas de L$ para outro? Existe limites para transferências entre avatares, com troca de dinheiro real externa?

Existe alguma API para ser usada nessa situação, criando uma automação oficial na compra e venda de L$ entre avatares em um site privado? Se existir qual a forma para adquirir este recurso?

Um avatar Premium Account pode criar uma casa de câmbio particular e comprar e vender L$ oficialmente dentro do grid e na Internet (um escritório no grid + um web site particular)?

Como deve ser o processo de oficialização deste procedimento?

Hoje recebi a resposta oficial da Linden Lab:

Action Date Actions Contact Name Comment
2/3/2009 9:14 AM PDT Sent Information CSRLeslie Ontyne Olá Liberato,

Obrigado por nos contatar.

Estivemos verificando seu ticket, e á respeito sobre compra e venda de lindens no SL, pode ser feito sem problemas, e sem limites. Pode tambem abrir um website com o seu próprio escritório. Para as demais informações, estarei enca
minhando seu ticket para um outro departamento para ser verificado.

Desde já agradecemos pela paciência.

Leslie,

Linden Lab Suporte.


Portanto está claro, que usuários oficiais da Linden Lab (vejam bem, da Linden Lab, não da Kaizen Games), os conhecidos "Premium Account" podem realizar transações livremente, sem perseguição nenhuma, sem proibições, bastando para isso ser sério o suficiente para realizar tal procedimento.

Com essa resposta, acabamos com a onda de boatos, onde falava-se que a Linden Lab em conjunto com a Kaizen Games estariam "caçando" vendedores de L$ pelo grid. Na verdade pode até mesmo ocorrer uma busca, informal da parte deles, contra usuários não Premium, porque, quem não paga o sistema, não tem os mesmos direitos que os usuários pagos, basta ler o T.O.S. (Termos do Serviço), que são as regras do jogo.

A Kaizen Games não detém a exclusividade no Brasil para nada (nem para a venda de L$, nem para a venda de Terrenos ou Ilhas/Regiões) é apenas mais um parceiro/fornecedor de recursos, como muitos outros brasileiros com menor inserção na mídia.

A Kaizen Games não tem o poder de cancelar ou bloquear contas internacionais. Portanto, quem deseja movimentar grandes somas de L$ em suas contas, deve primeiramente registrar seu avatar como Premium Account direto no site internacional, o oficial da Linden Lab (www.secondlife.com) use o nome de a senha de seu avatar para acessar o painel. Basta cadastrar uma conta de cartão de crédito internacional ou uma conta Pay Pal. Em seguida defina qualserá a forma de associação, no link Membership.


Escolha entre 3 opções de pagamento (mensal, trimestral e anual), a opção anual é mais cara, porém oferece um desconto muito interessante, reduzindo de US$9.90 ao mês (opção mensal) para apenas US$6.00 ao mês (indico a escolha da opção anual de pagamento).

Não aconselho operar como negociador de L$ se estiver usando um avatar "Premium" da Kaizen, ou ainda, avatar Basic Account; pois estes não são considerados contas premium de verdade, não estão cadastrados no banco de dados oficial da Linden Lab como conta premium, são enquadrados como Basic Account (free, sem custos).

Avatares que movimentam grandes quantias e não são Premium Account, devem tomar mais cuidado, pois, poderão sim ser bloqueados, por medida de segurança da Linden Lab, que continua investigando uso indevido de cartões de crédito. O procedimento para desbloqueio, consiste numa ligação internacional para a empresa e geralmente eles exigem que seja paga pelo menos uma mensalidade como Premium, para associar essa conta a uma pessoa real.

Finalizando, é totalmente legítimo e permitido pela Linden Lab que casas ou escritórios de câmbio (exchange) atuem de forma privada alimentando o mercado paralelo de moeda virtual (não aconselho o uso do termo banco), fora do sistema oficial de transações (conhecido como Mercado LindEx - Linden Exchange), mantido dentro do site oficial do SL, acessível nesse link.

Espero ter ajudado a todos com essa investigação. Podemos ficar mais tranquilos agora ao vender ou comprar nossos L$ livremente, sem precisarmos utilizar sistemas oficiais. Podemos comprar e vender em nossos próprios sites, no Mercado Livre, no E-Bay, por telefone celular (na Europa principalmente, esse serviço é muito conhecido), por Pay Pal, Netteler, etc.

Grande abraço!

Jean Liberato
Editor / MundoLinden.com


Origem: http://www.mundolinden.com/
Imagens by: VintFalken e Ubuntista

Publicidade:

5 comentários:

Tiamat disse...

de novo, muito boa a reportagem.
é Engraçado como não temos o costume de ler o TOS (está lá tbm).
Recentemente o traduzi para ajudar donos de land brasileiras, gente que ajuda o SL sem ser mentor e quer fazer a coisa direita e curiosos e eu mesma acabei notando uma porção de dúvidas que tenho que esclarecer pros residentes e está ali.
Ok, é linguagem legal mas não é tão dificil.
Muito bom. vou usar a url do seu post para ajudar o povo.. valeu!!!

Bencly disse...

Grande matéria Liberato!

A Kaizen passa essa idéia com seus avatares, e acaba fazendo muitas pessoas acreditarem.

Eu já havia lido e relido toda regulamentação do SL internacional e de fato nunca houve proibição.

Por isso eu comercializei l$ desde 2007 e nunca deu problema, nenhum avatar bloqueado.

O fato é que tem que ser feito com pessoas de confiança, e saber a procedência dos L$.

O comércio tem que ser livre.

Um abraço,
Bencly Sewell

Marco disse...

Essa eu faço questão de comentar.Não ando ativo no seu blog por falta de tempo, mas veja...
Quando a Kaizen disse que passou a trocar L$ por R$ eu achei fantástico.Fui no site, crei um avatar que seria o meu CFO , abri uma conta no Santo André, quer dizer..Santander..que é o banco que eles trabalham.E ai fui fazer um teste de 10000 L$.Eu NUUUNCA consegui converter esses L$ em reais.O ATM comecava a dar erro interno XXXX onde XXXX era um numero gerado aleatoriamente toda vez que eu tentava depositar os L$ no ATM.Abri um ticket de suporte na Kaizen e eles me disseram que era um problema - Do qual era uma falha no sistema da Linden Labs ! Eu morri de rir.Você sabe que fui programador e depois de muitos anos voltei a ser quando entrei no SL.Ficou claro que os numeros de erro eram aleatorios e eu sei perfeitamente que a Kaizen é apenas um "Layer" , ou seja: Uma camada de membership do qual vc só é premium aos olhos da Kaizen e não da LL.E foi a;i que eu descobri que a troca de L$ não passava de uma farsa.Quem sabe como a coisa era no começo o pessoal estava fazendo essa simulação ridícula como teste de mercado e talvez hj em dia seja possível ?! Bom, se alguém souber de alguém que já tenha conseguido trocar L$ por R$ pela Kaizen me avise, pois a FARSA realmente existiu ao menos no começo.
Em tempos...não sei se comentei com vc uma vez, mas a LL me convocou uma vez para dar explicações sobre o que dava errado no Second Life Brasil.Eu preparei um PowerPoint beeeem carinhoso e apresentei InWord pra LL.Um dia te mostro.

Saudaçoes, Henry

Steve disse...

Fim do Mito? Ou a criacao de um novo Mito?

Enquanto o autor presta um servico a comunidade brasileira, esclarencendo, com o auxilio do suporte da LL, a questao da venda de Lindens no SL, cria um outro com relacao aos usuarios com contas basicas (free).

Sou Mentor no Second Life, tenho contato com os funcionarios da LL diariamente, posso retornar as 'ilhas de nascimento' (exclusividade de funcionarios da LL e Mentors) para atividades de ajuda aos novos usuarios, etc., e a minha conta e basica!

Nao existe nenhuma proibicao de direito a vendas de Lindens por parte da LL para usuarios com contas basicas (free).

Usuarios com contas premium, tem alguns previlegios que usuarios premium nao tem, mas fica nisto!

Porta um Cartao de Credito Internacional, ou possuir uma conta Premmium no Second Life, nao faz de ninguem nem mais nem menos honesto!

Espero ter ajudado!

Steve Beck
Second Life Mentor
Conta Basica -- Free!

Brunninha disse...

existe uma lenda que nenhum av pode ter mais de 300k... não posso dizer se isso é lenda ou nao por que nunca tive no av esta quantia mas...